"juxtapose" in Korean

병치하다나란히 놓다

Definition

둘 이상의 사물을 비교하거나 대조하기 위해 나란히 놓는 것을 의미합니다.

격식체로 주로 글이나 예술, 분석적인 맥락에서 사용합니다. 'juxtapose A with B' 같은 형태로 자주 쓰이며, 차이나 유사점을 부각할 때 사용합니다. 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

The artist juxtaposed bright colors with dark shades.

그 예술가는 밝은 색과 어두운 색조를 **병치했다**.

We can juxtapose old traditions with modern ideas.

우리는 옛 전통과 현대적인 생각을 **병치할** 수 있다.

The teacher juxtaposed two poems in class.

선생님은 수업에서 두 시를 **병치했다**.

It’s interesting how they juxtapose humor and tragedy in that movie.

그 영화에서 유머와 비극을 **병치한** 것이 흥미롭다.

When you juxtapose these photos, you see how much has changed.

이 사진들을 **병치하면** 얼마나 많이 변했는지 볼 수 있다.

Critics often juxtapose her work with that of her contemporaries.

비평가들은 종종 그녀의 작품을 동시대 작가들과 **병치한다**.