"juxtapose" in Spanish
Definition
Colocar dos o más cosas muy cerca, a menudo para poder compararlas o contrastarlas.
Usage Notes (Spanish)
Formal; se usa mucho en contextos académicos o artísticos. Se construye como 'juxtapose A with B' en inglés. Indica comparar o contrastar de manera intencionada. No es común en la conversación diaria.
Examples
The artist juxtaposed bright colors with dark shades.
El artista **yuxtapuso** colores brillantes con tonos oscuros.
We can juxtapose old traditions with modern ideas.
Podemos **yuxtaponer** viejas tradiciones con ideas modernas.
The teacher juxtaposed two poems in class.
El profesor **yuxtapuso** dos poemas en clase.
It’s interesting how they juxtapose humor and tragedy in that movie.
Es interesante cómo **yuxtaponen** el humor y la tragedia en esa película.
When you juxtapose these photos, you see how much has changed.
Cuando **yuxtapones** estas fotos, ves cuánto ha cambiado todo.
Critics often juxtapose her work with that of her contemporaries.
Los críticos a menudo **yuxtaponen** su obra con la de sus contemporáneos.