"jutting" in Russian
Definition
Что-либо, что резко или явно выступает или торчит за пределы поверхности. Часто описывает физические черты или объекты.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в описаниях природы или внешности, например 'jutting rocks', 'jutting jaw'. Звучит нейтрально или выразительно, но не технически.
Examples
The cliff has a jutting edge.
У утёса есть **выступающий** край.
Her jutting chin makes her face unique.
Её лицо выделяет **выступающий** подбородок.
A jutting branch blocked the path.
Путь преградила **торчащая** ветка.
The balcony was jutting over the street, offering a perfect view.
Балкон был **выступающим** над улицей и открывал отличный вид.
You have to watch out for the jutting rocks while swimming here.
Плавая здесь, надо остерегаться **выступающих** камней.
A jutting tooth made his smile unforgettable.
**Торчащий** зуб делал его улыбку незабываемой.