"jump down" in Japanese

• 飛び降りる

Definition

高い場所から下に向かってジャンプして降りること。何かの上から素早く降りる動作に使います。

Usage Notes (Japanese)

『飛び降りる』は身体の動作を指し、階段や椅子、台などから降りる場合に使われます。「jump down someone's throat」のような怒る意味はありません。「〜から」と組み合わせて使います。

Examples

Please jump down from the chair carefully.

椅子から慎重に**飛び降りて**ください。

The cat jumped down from the table.

猫がテーブルから**飛び降りました**。

He jumped down the last two steps.

彼は最後の二段を**飛び降りました**。

Don't just jump down—make sure it's safe first!

ただ**飛び降りないで**、まず安全か確認しなさい！

The kids love to jump down from the playground slide.

子どもたちは遊具のすべり台から**飛び降りる**のが大好きです。

She was afraid to jump down, so her friend helped her.

彼女は**飛び降りる**のが怖かったので、友達が手伝ってくれました。