"julep" in Arabic

• جوليب (مشروب)

Definition

الجوليب هو مشروب بارد وحلو، ويشتهر خاصةً كـ "مينت جوليب"، وهو كوكتيل مصنوع من بوربون وسكر ونعناع وثلج.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، غالبًا ما يُشير 'julep' إلى كوكتيل 'مينت جوليب' الشهير في جنوب أمريكا وفي سباقات الخيل. نادرًا ما يُستخدم بمفرده. يمكن أن يعني أيضًا شرابًا طبيًا حلوًا، لكن هذا استخدام قديم.

Examples

A julep is often served in a silver cup with ice.

عادةً ما يُقدَّم **الجوليب** في كوب فضي مع الثلج.

The best-known julep is the mint julep.

أشهر أنواع **الجوليب** هو المينت جوليب.

You need fresh mint to make a good julep.

تحتاج إلى نعناع طازج لصنع **جوليب** جيد.

At the Kentucky Derby, everyone orders a julep to celebrate.

في سباق كنتاكي ديربي، يطلب الجميع **جوليب** للاحتفال.

Could I get another julep, please? This one tastes amazing.

هل يمكن أن أحصل على **جوليب** آخر من فضلك؟ هذا لذيذ جداً.

Some people add fruit to their julep for a twist on the classic recipe.

بعض الأشخاص يضيفون الفاكهة إلى **الجوليب** الخاص بهم لتغيير الوصفة الكلاسيكية.