"julep" in Spanish
Definition
Un julepe es una bebida dulce y fría, famosa sobre todo como el 'mint julep', un cóctel hecho con bourbon, azúcar, menta y hielo.
Usage Notes (Spanish)
En inglés estadounidense, 'julep' suele referirse al cóctel 'mint julep', muy típico del sur y de eventos como carreras de caballos. 'Julep' solo no es común fuera de este contexto. Puede referirse también a un jarabe medicinal dulce, pero esto es anticuado.
Examples
A julep is often served in a silver cup with ice.
Un **julepe** suele servirse en una taza de plata con hielo.
The best-known julep is the mint julep.
El **julepe** más conocido es el julepe de menta.
You need fresh mint to make a good julep.
Necesitas menta fresca para preparar un buen **julepe**.
At the Kentucky Derby, everyone orders a julep to celebrate.
En el Derby de Kentucky, todos piden un **julepe** para celebrar.
Could I get another julep, please? This one tastes amazing.
¿Me puedes traer otro **julepe**, por favor? Este está delicioso.
Some people add fruit to their julep for a twist on the classic recipe.
Algunas personas le agregan fruta a su **julepe** para variar la receta clásica.