"juicier" in Spanish
Definition
'Juicier' es el comparativo de 'juicy'. Significa que algo tiene más jugo o líquido. De manera informal, puede significar que algo es más interesante o emocionante, especialmente sobre chismes o información.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente para comida (frutas, carne), pero en lenguaje informal también describe información, chismes o historias como más interesantes. 'Much juicier' enfatiza más. No se usa en escritos formales para cosas no físicas.
Examples
This orange is juicier than the one I had yesterday.
Esta naranja está **más jugosa** que la de ayer.
I prefer juicier meat with my dinner.
Prefiero la carne **más jugosa** en mi cena.
The apples from this farm are always juicier.
Las manzanas de esta granja siempre son **más jugosas**.
Tell me the juicier details about what happened at the party!
¡Cuéntame los detalles **más interesantes** de lo que pasó en la fiesta!
This gossip just got juicier—apparently, he didn’t even show up!
Este chisme se puso **más interesante**: ¡al parecer ni siquiera apareció!
I love a juicier burger—nothing beats that first bite.
Me encanta una hamburguesa **más jugosa**—no hay nada como ese primer mordisco.