"judging from" in Chinese (Simplified)

从...来看根据...判断

Definition

在根据你所看到、听到或知道的情况给出意见前，用于表达依据的短语。

常用于句首，后面紧跟要依据的事实或迹象（如“从他的表情来看...”）。语气中性，口语中常用。可与“根据...”互换。

Judging from the empty fridge, we need to go shopping soon.

**从**空的冰箱**来看**，我们得快点购物了。

Judging from the noise, the party next door is still going strong.

**从**那边的噪音**来看**，隔壁的派对还很热闹。

Judging from the weather, we should take an umbrella.

**从**天气**来看**，我们应该带把伞。

Judging from his face, he is very tired.

**从**他的脸色**来看**，他很累。

Judging from their laughter, the kids are having fun.

**从**他们的笑声**来看**，孩子们玩得很开心。

Judging from her reaction, she didn't like the gift much.

**从**她的反应**来看**，她不是很喜欢这个礼物。