"jousts" in Turkish
Definition
Jousts, Orta Çağ’da şövalyelerin at üstünde mızrakla birbirini düşürmeye çalıştığı dövüşlerdir. Kelime günümüzde genellikle dostça yarış ya da söz düellosu anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle tarihsel ve edebi bağlamda geçer; ‘jousts of words’ ifadesiyle sözlü atışma kastedilir. Günlük konuşmada enderdir.
Examples
The knights competed in jousts during the festival.
Şövalyeler festivalde **turnuva düelloları** yaptı.
Many people watched the jousts at the castle.
Birçok insan kalede **atlı mızrak dövüşleri** izledi.
Old books tell stories about famous jousts.
Eski kitaplarda ünlü **turnuva düelloları** anlatılır.
These days, jousts are reenacted at Renaissance fairs for entertainment.
Günümüzde, **turnuva düelloları**, eğlence amacıyla Rönesans panayırlarında yeniden sahneleniyor.
The politicians’ debates often seemed like verbal jousts.
Politikacıların tartışmaları çoğu zaman sözlü **turnuva düelloları** gibiydi.
Even their friendly games turn into playful jousts over bragging rights.
Dostça oyunları bile böbürlenmek için eğlenceli birer **turnuva düellosu**na dönüşüyor.