"jokey" in Chinese (Simplified)

爱开玩笑的带有玩笑意味的

Definition

指以开玩笑的方式说或做的事情，或指喜欢开玩笑的人。

'Jokey' 是非正式用语，常用于形容对话语气、人的性格。常见搭配有“jokey comment”。有时若玩笑不合时宜则含轻微否定。不同于 'funny'（搞笑/逗趣）。

He made a jokey comment during the meeting.

他在会议中发表了一个**爱开玩笑的**评论。

She was in a jokey mood all day.

她整天都很**爱开玩笑**。

I didn’t like his jokey attitude when things were serious.

在事情很严肃的时候，我不喜欢他那种**爱开玩笑的**态度。

Don’t mind her jokey tone, she’s just trying to make everyone laugh.

别在意她的**玩笑口吻**，她只是想让大家开心。

His jokey answers were funny at first, but got annoying after a while.

他一开始的**玩笑式**回答挺有趣，后来就让人烦了。

We couldn’t tell if he was being jokey or serious about his plans.

我们搞不清他是在**开玩笑**还是说真的关于他的计划。