"jimmying" in Turkish
Definition
Genellikle suç amacıyla, kapı veya pencereyi levye gibi bir aletle zorlayarak açmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle suç ve yasa dışı faaliyetlerde kullanılır. 'Kapı', 'pencere', 'kilit' gibi sözcüklerle birlikte kullanılır. 'Kilit açmak' (picklemek) ile karıştırılmamalı.
Examples
He was caught jimmying the back door last night.
Dün gece arka kapıyı **levye ile açarken** yakalandı.
The thief tried jimmying the window to get inside.
Hırsız, içeri girmek için pencereyi **levye ile açmaya** çalıştı.
I saw marks from jimmying on the lock.
Kilitte **levye ile açma** izleri gördüm.
Someone's been jimmying the garage door again—look at these scratches.
Birisi yine garaj kapısını **levye ile açmış**—şu çiziklere bak.
After jimmying several locks, the burglars finally got in.
Birkaç kilidi **levye ile açtıktan** sonra hırsızlar nihayet içeri girdi.
He got caught on camera jimmying open a window at noon.
O, öğle vakti pencereyi **levye ile açarken** kameraya yakalandı.