"jiggled" in Hindi

• हल्के से हिलाया

Definition

किसी चीज़ को जल्दी और हल्के से ऊपर-नीचे या साइड में हिलाया, आमतौर पर ढीले या कांपने वाले तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक; 'jiggled' आमतौर पर छोटी, हल्की और थोड़ी मज़ाकिया कंपन दर्शाता है, जैसे चाबी या पैर। बड़े, भारी सामान के लिए नहीं उपयोग होता। 'shook' जैसा है, लेकिन हल्का है।

Examples

She jiggled her foot while waiting.

वह इंतजार करते हुए अपना पैर **हल्के से हिला रही थी**।

The baby jiggled the toy and laughed.

बच्चे ने खिलौने को **हल्के से हिलाया** और हंसा।

He jiggled the door handle to open it.

उसने दरवाज़े के हैंडल को **हल्के से हिलाया** ताकि खोल सके।

My phone jiggled in my pocket every time I got a text.

हर बार जब मैसज आता, तो मेरी जेब में फ़ोन **हल्का हिलता** था।

She jiggled the keys to make her dog come running.

उसने कुत्ते को बुलाने के लिए चाबियां **हल्के से हिलाईं**।

My backpack jiggled as I ran to catch the bus.

बस पकड़ने दौड़ते समय मेरा बैग **हिलने लगा**।