"jeweled" in Russian
Definition
Украшенный драгоценными камнями или чем-то похожим на драгоценности; блестящий и богато оформленный.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как прилагательное перед существительными: 'jeweled crown', 'jeweled box'. Может относиться как к настоящим, так и к искусственным камням, звучит торжественно или поэтично, обычно не употребляется в разговоре о простых вещах.
Examples
The queen wore a jeweled crown at the ceremony.
Королева на церемонии была в **драгоценной** короне.
She loves her jeweled bracelet.
Она любит свой **драгоценный** браслет.
A jeweled box sat on the table.
На столе стояла **драгоценная** шкатулка.
Her dress sparkled with jeweled decorations under the lights.
Её платье сияло **драгоценными** украшениями при свете.
They gifted her a mirror with a jeweled handle for her birthday.
Ей подарили зеркало с **драгоценной** ручкой на день рождения.
The invitation had a picture of a jeweled butterfly in the corner.
На приглашении в углу была изображена **драгоценная** бабочка.