"jeweled" in Portuguese (PT)
Definition
Decorado ou coberto com joias ou coisas que se assemelham a joias. Refere-se a algo brilhante ou ricamente ornamentado com gemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é usado como adjetivo antes de substantivos: 'jeweled crown', 'jeweled box'. Pode referir-se a joias reais ou falsas. Tem um tom formal ou poético, raramente usado para objetos simples.
Examples
The queen wore a jeweled crown at the ceremony.
A rainha usou uma coroa **adornada com joias** na cerimónia.
She loves her jeweled bracelet.
Ela adora a sua pulseira **cravejada**.
A jeweled box sat on the table.
Uma caixa **cravejada** estava em cima da mesa.
Her dress sparkled with jeweled decorations under the lights.
O vestido dela cintilava com enfeites **cravejados** sob as luzes.
They gifted her a mirror with a jeweled handle for her birthday.
Ofereceram-lhe um espelho com cabo **adornado com joias** pelo aniversário.
The invitation had a picture of a jeweled butterfly in the corner.
O convite tinha uma imagem de uma borboleta **cravejada** num canto.