"jetted" in Japanese

ジェット機で移動した素早く立ち去った

Definition

「jetted」はジェット機でどこかへ行った、またはとても速く立ち去ったことを表します。主に飛行機で移動することや素早い動きを強調する時に使います。

カジュアルな表現で使われます。「jetted off to ○○」はレジャーや旅行でどこかへ行く時によく使います。近場の日常移動には使いません。

She jetted to Paris for a business meeting.

彼女はビジネス会議のためにパリへ**ジェット機で移動した**。

They jetted home after the vacation.

彼らは休暇の後、家へ**ジェット機で移動した**。

He quickly jetted out of the office at 5 p.m.

彼は5時に素早くオフィスを**ジェット機で移動した**ように去った。

As soon as school ended, the family jetted off to Hawaii for a week of fun.

学校が終わるとすぐ、その家族は1週間楽しむためハワイへ**ジェット機で移動した**。

We jetted through the airport to catch our flight just in time.

私たちはフライトに間に合わせるため空港を**素早く移動した**。

After grabbing a coffee, she jetted out to meet her friends downtown.

コーヒーを買った後、彼女は友達と会うためにダウンタウンへ**素早く立ち去った**。