"jests" in Indonesian
Definition
Lelucon atau gurauan adalah ucapan atau perbuatan yang bertujuan membuat orang tertawa; biasanya tidak dimaksudkan secara serius.
Usage Notes (Indonesian)
‘Lelucon’ dan ‘gurauan’ lebih sering muncul dalam tulisan atau situasi formal. Untuk berbicara sehari-hari, gunakan ‘bercanda’. 'in jest' berarti hanya bercanda. Jangan pakai untuk olokan yang menyakitkan.
Examples
He often jests with his friends after school.
Dia sering **bercanda** dengan teman-temannya sepulang sekolah.
Her jests made everyone laugh at the party.
**Lelucon**-nya membuat semua orang tertawa di pesta.
Please do not take his jests seriously.
Tolong jangan anggap **lelucon**-nya terlalu serius.
His harmless jests always lighten the mood in the office.
**Gurauan**-nya yang tidak berbahaya selalu mencerahkan suasana di kantor.
She brushed off his jests, knowing he meant no harm.
Dia mengabaikan **gurauan**-nya, karena tahu tidak ada maksud buruk.
Even in tough times, he manages to slip in a few jests to keep spirits high.
Bahkan di masa-masa sulit, dia tetap bisa menyelipkan beberapa **lelucon** untuk menyemangati orang lain.