"jests" in Portuguese (PT)
Definition
Jests são coisas ditas ou feitas para fazer rir; são piadas ou comentários humorísticos, normalmente sem intenção séria.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Jests' tem uso formal/literário, sendo mais raro no dia a dia do que 'jokes'; aparece em textos clássicos ou formais. Expressão típica: 'in jest' (em tom de brincadeira). Não utilizado para insultos.
Examples
He often jests with his friends after school.
Ele costuma fazer **piadas** com os amigos depois da escola.
Her jests made everyone laugh at the party.
As suas **piadas** fizeram todos rir na festa.
Please do not take his jests seriously.
Por favor, não leves as **piadas** dele a sério.
His harmless jests always lighten the mood in the office.
As **piadas** inofensivas dele animam sempre o ambiente no escritório.
She brushed off his jests, knowing he meant no harm.
Ela ignorou as **piadas** dele, sabendo que ele não fazia por mal.
Even in tough times, he manages to slip in a few jests to keep spirits high.
Mesmo em tempos difíceis, ele consegue inserir algumas **piadas** para animar todos.