"jerk around" in Urdu

• تنگ کرنا
• گھما پھرا کر بات کرنا

Definition

کسی کو سنجیدگی سے نہ لینا، باتوں میں الجھانا یا ان کے ساتھ مذاق یا وقت ضائع کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور بعض اوقات سخت لہجے میں بولا جاتا ہے۔ جب کوئی سنجیدہ نہ لے یا گھما پھرا کر بات کرے تو کہا جاتا ہے۔ یہ زیادہ تر ذہنی و جذباتی معاملہ ہے، جسمانی نہیں۔

Examples

Stop jerking around and tell me the truth.

اب **تنگ کرنا** بند کرو اور سچ بتاؤ۔

He hates when people jerk him around at work.

اسے نفرت ہے جب لوگ کام پر اُسے **تنگ کرتے ہیں**.

Don't jerk around your friends like that.

اپنے دوستوں کے ساتھ اس طرح **تنگ نہ کرو**.

Are you seriously jerking me around about these tickets, or are they really sold out?

کیا تم سچ میں ان ٹکٹوں کے بارے میں مجھے **تنگ کر رہے ہو** یا واقعی ختم ہو گئے ہیں؟

I've had enough of them jerking us around; let's just go somewhere else.

اب بس! اور نہیں چاہتے کہ ہمیں **تنگ کریں**؛ چلو کہیں اور چلتے ہیں.

You can tell she's jerking him around—he keeps waiting for her calls that never come.

یہ صاف نظر آتا ہے کہ وہ اُسے **تنگ کر رہی ہے**—وہ ہر وقت اُس کی کال کا انتظار کرتا ہے جو کبھی آتی ہی نہیں.