"jazz up" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo mais animado, interessante ou atraente, normalmente acrescentando cor, decoração ou estilo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Jazz up' é uma expressão informal, usada para tornar algo mais interessante, bonito ou animado. Aplica-se normalmente a objetos, roupas ou apresentações, e não diretamente a pessoas.
Examples
Let's jazz up the living room with some new pillows.
Vamos **animar** a sala com algumas almofadas novas.
You can jazz up your salad with some colorful vegetables.
Podes **dar um toque especial** à tua salada com legumes coloridos.
The chef likes to jazz up simple dishes with fresh herbs.
O chef gosta de **tornar** pratos simples **mais interessantes** com ervas frescas.
These curtains will really jazz up the whole space.
Estas cortinas vão realmente **tornar** todo o espaço **mais interessante**.
He added some music to jazz up the party atmosphere.
Ele pôs música para **animar** o ambiente da festa.
Try using bold colors to jazz up your presentation slides.
Tenta usar cores vivas para **tornar** os teus slides de apresentação **mais interessantes**.