"jawing" in Indonesian
Definition
Berbicara santai, biasanya cukup lama dan informal, terkadang hanya mengobrol tanpa tujuan atau berdebat ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam suasana santai, terkesan agak kuno. Cocok untuk obrolan ringan atau debat tidak penting antar teman, bukan pembicaraan serius.
Examples
The boys were jawing outside the store.
Anak-anak laki-laki itu sedang **ngobrol** di luar toko.
They spent the whole afternoon jawing with each other.
Mereka menghabiskan seluruh sore dengan **ngobrol** satu sama lain.
Stop jawing and help me clean!
Berhenti **ngobrol** dan bantu aku bersih-bersih!
We started jawing about old times and lost track of the time.
Kami mulai **ngobrol** tentang masa lalu sampai lupa waktu.
Those guys are always jawing at the coffee shop instead of working.
Mereka selalu **ngobrol** di kedai kopi alih-alih bekerja.
His dad doesn’t mind a little jawing, but hates when arguments start.
Ayahnya tidak masalah dengan sedikit **ngobrol**, tapi tidak suka kalau debat mulai terjadi.