"jaunts" in Spanish
Definition
Viajes o excursiones cortos que se hacen por placer, generalmente no muy lejos de casa.
Usage Notes (Spanish)
"Jaunt" es informal y sugiere una salida divertida o ligera. Se usa más en plural ("jaunts") para varios viajes o paseos. Común en conversaciones informales y sobre viajes.
Examples
We went on a few short jaunts around the city.
Hicimos algunas **excursiones** cortas por la ciudad.
Her weekend jaunts always cheer her up.
Sus **excursiones** de fin de semana siempre la animan.
The children love their summer jaunts to the park.
A los niños les encantan sus **paseos** de verano al parque.
Their spontaneous jaunts make every weekend an adventure.
Sus **excursiones** espontáneas hacen de cada fin de semana una aventura.
Work has kept me so busy that I've missed my usual jaunts to the countryside.
El trabajo me ha tenido tan ocupado que he dejado de hacer mis habituales **excursiones** al campo.
They turned their grocery run into one of their famous Sunday jaunts.
Convirtieron la ida al supermercado en una de sus famosas **excursiones** dominicales.