"jaundiced" in Korean

냉소적인불신하는황달에 걸린

Definition

과거의 경험 때문에 냉소적이거나 불신하는 태도를 가진 사람을 의미하며, 황달로 인해 피부가 노랗게 변한 사람에게도 쓴다.

주로 '냉소적인 시각', '불신적인 태도'처럼 공식적이거나 문학에서 사용됨. 의료적인 황달 표현은 드뭄. '질투' 또는 '판단받다'와 혼동하지 않기.

He has a jaundiced view of politicians.

그는 정치인들에 대해 **냉소적인** 시각을 가지고 있다.

The patient looked jaundiced and tired.

환자는 **황달에 걸린** 듯했고 피곤해 보였다.

She gave a jaundiced answer to my question.

그녀는 내 질문에 **냉소적인** 대답을 했다.

Years in the industry left him with a jaundiced perspective.

업계에서의 세월이 그를 **냉소적인** 시각으로 만들었다.

Don’t take her jaundiced remarks too seriously, she’s had some bad experiences.

그녀의 **냉소적인** 발언을 너무 진지하게 받아들이지 마세요. 그녀는 안 좋은 경험이 있었으니까요.

Reporters can become jaundiced from hearing too many empty promises.

너무 많은 공허한 약속을 듣다 보면 기자들도 **냉소적**이 될 수 있다.