"jane doe" in Hindi

• अज्ञात महिला

Definition

अंग्रेज़ी बोलने वाले देशों में एक महिला जिसकी पहचान नहीं है या अज्ञात है, उसके लिए इस्तेमाल होने वाला एक सामान्य नाम, खासकर कानूनी, चिकित्सा या पुलिस संदर्भ में। पुरुषों के लिए 'John Doe' प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Jane Doe' मुख्यतः कानूनी, औपचारिक या चिकित्सा अश्रय में अमेरिका व कनाडा में प्रयुक्त होता है। सामान्य बातचीत में उपयोग नहीं किया जाता, सिर्फ बिम्बात्मक अर्थ में हो सकता है। केवल अज्ञात महिलाओं के लिए उपयोग करें।

Examples

The police could not identify the woman, so they called her Jane Doe.

पुलिस महिला की पहचान नहीं कर पाई, इसलिए उसे **Jane Doe** कहा गया।

In the hospital, the patient was admitted as Jane Doe.

अस्पताल में मरीज को **Jane Doe** के नाम से भर्ती किया गया।

The court documents list her as Jane Doe because her real name is not known.

अदालत के दस्तावेज़ों में उनका नाम **Jane Doe** है क्योंकि असली नाम ज्ञात नहीं है।

She felt like a Jane Doe in the big city, completely anonymous and unnoticed.

वह बड़े शहर में अपने आप को एक **Jane Doe** जैसा महसूस करती थी, पूरी तरह गुमनाम और उपेक्षित।

The news report mentioned a Jane Doe found at the scene, still unidentified.

समाचार में एक **Jane Doe** का जिक्र किया गया जिसे घटनास्थल पर पाया गया, अभी भी अज्ञात।

Sometimes, witnesses are listed as Jane Doe to protect their privacy in sensitive cases.

कभी-कभी गवाहों को संवेदनशील मामलों में गोपनीयता बनाए रखने के लिए **Jane Doe** के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है।