"jammy" in Chinese (Simplified)

• 幸运的
• 运气好的

Definition

在英式英语中，'jammy' 表示非常幸运，特别是指某人轻松就成功。还有“沾满果酱”的意思，但这种用法很少见。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Jammy' 多用于英国口语，美式英语更常用 'lucky'。一般有调侃或玩笑意味，指别人很走运。表示“有果酱”的意思极为少见。

Examples

He was so jammy to find money on the street.

他在街上捡到钱，真是太**幸运**了。

You are so jammy to win the prize!

你中奖了，真是太**幸运**了！

Her hands were all jammy after breakfast.

早餐后她的手上全是**果酱**。

Wow, that was a jammy goal!

哇，那是个很**幸运**的进球！

Tom's always so jammy—he wins every raffle he enters.

汤姆总是那么**幸运**，每次抽奖都能赢。

If you keep being that jammy, people will start to notice!

如果你一直这么**幸运**，大家都会注意到的！