"jackers" in Korean
차량 강도강도
Definition
‘잭커스’는 차량을 강제로 빼앗는 사람, 즉 차량 강도나 일반적으로 폭력적인 강도를 의미하는 속어입니다.
Usage Notes (Korean)
매우 비격식적이고 구어 또는 도시 속어로 사용됩니다. 주로 'carjackers'를 의미하지만, 폭력적인 강도 전반을 가리킬 수 있습니다. 'hijackers'(비행기 등 탈취범)와 혼동하지 마세요.
Examples
Police arrested two jackers last night.
경찰은 어젯밤 **차량 강도** 두 명을 체포했다.
The city has a problem with jackers stealing cars in public places.
도시에는 공공장소에서 차를 훔치는 **차량 강도** 문제가 있다.
People are afraid of jackers when parking at night.
밤에 주차할 때 **차량 강도**를 두려워한다.
Watch out, that neighborhood's crawling with jackers after dark.
조심해, 그 동네는 밤만 되면 **차량 강도**가 득실거려.
The jackers threatened him to hand over his keys at gunpoint.
**차량 강도**가 그에게 총을 들이대고 차 키를 내놓으라고 협박했다.
Rumor is, some jackers pose as valet drivers to steal luxury cars.
소문에 따르면 일부 **차량 강도**가 고급차를 훔치기 위해 주차요원으로 위장한다고 한다.