"jackboots" in Korean

잭부츠군화 (무릎까지 오는 부츠)

Definition

잭부츠는 무겁고 무릎까지 오는 가죽 군화로, 원래는 군인이 신던 신발입니다. 권위주의적 혹은 군사적 통치를 상징적으로 나타내는 의미도 있습니다.

이 단어는 주로 역사·군사·권위주의 맥락에서 사용됩니다. 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 비유적으로도 많이 사용됩니다('잭부츠 밑에서' 등).

The soldiers wore jackboots during the parade.

군인들은 퍼레이드에서 **잭부츠**를 신었다.

Jackboots are made of strong leather.

**잭부츠**는 튼튼한 가죽으로 만들어진다.

The museum has a display of old jackboots.

박물관에는 오래된 **잭부츠**가 전시되어 있다.

Many people fear the return of jackboots in politics.

많은 사람들이 정계에서 **잭부츠**의 부활을 두려워한다.

Living under the jackboot is a phrase used to describe life under harsh rule.

‘**잭부츠** 아래에서 산다’는 말은 강압적인 통치하에서의 삶을 의미한다.

Those shiny jackboots became a symbol of fear during the war.

전쟁 중 저 반짝이는 **잭부츠**는 공포의 상징이 되었다.