"jackboots" in Japanese

• ジャックブーツ

Definition

ジャックブーツは膝まである重い革の軍用ブーツで、軍人が履いていたものです。また、権威的・軍事的な支配の象徴として使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ジャックブーツ」は主に歴史的、軍事的、あるいは権威主義の話題で使われ、日常会話ではほとんど使いません。比喩的にも使われることがあります（例：“ジャックブーツの下で”）。

Examples

The soldiers wore jackboots during the parade.

兵士たちはパレードで**ジャックブーツ**を履いていた。

Jackboots are made of strong leather.

**ジャックブーツ**は頑丈な革でできている。

The museum has a display of old jackboots.

その博物館には昔の**ジャックブーツ**が展示されている。

Many people fear the return of jackboots in politics.

多くの人が政治における**ジャックブーツ**の復活を恐れている。

Living under the jackboot is a phrase used to describe life under harsh rule.

「**ジャックブーツ**の下で生きる」という表現は、厳しい支配下での生活を意味します。

Those shiny jackboots became a symbol of fear during the war.

そのピカピカの**ジャックブーツ**は戦時中、恐怖の象徴となった。