"itemize" in Hindi

• सूचीबद्ध करना
• विवरण करना

Definition

चीजों को अलग-अलग सूचीबद्ध या उल्लेख करना, आमतौर पर एक विशेष क्रम में, ताकि जानकारी ज़्यादा स्पष्ट या व्यवस्थित हो सके।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या पेशेवर संदर्भ में इस्तेमाल होता है, जैसे 'itemize expenses' (खर्चों का विवरण देना)। सामान्य सूचियों के लिए 'list' ज़्यादा आम है। इसका संज्ञा 'itemization' है।

Examples

Please itemize your monthly expenses.

कृपया अपने मासिक खर्चों को **सूचीबद्ध करें**।

The accountant will itemize each transaction.

लेखाकार प्रत्येक लेन-देन को **सूचीबद्ध करेगा**।

Can you itemize the products on this bill?

क्या आप इस बिल पर उत्पादों को **सूचीबद्ध कर सकते हैं**?

It's easier to itemize deductions so you get more money back on taxes.

कटौतियों को **सूचीबद्ध करना** आसान है ताकि आपको करों में ज़्यादा पैसा वापस मिले।

If you itemize what you need, I can pick it up from the store.

अगर आप अपनी ज़रूरतें **सूचीबद्ध कर दें**, तो मैं दुकान से ला सकता हूँ।

They asked us to itemize damages after the storm for insurance.

बीमा के लिए तूफ़ान के बाद हमसे नुक़सान को **सूचीबद्ध करने** के लिए कहा गया।