"it takes money to make money" in Bengali

• পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না
• টাকা ইনভেস্ট করলে তবেই টাকা আসে

Definition

আর্থিক লাভ বা ব্যবসায় সফল হতে হলে প্রথমে কিছু অর্থ খরচ বা বিনিয়োগ করতে হয়। অর্থ ছাড়া মুনাফা করা কঠিন।

Usage Notes (Bengali)

অফিসের আড্ডা, ব্যবসার আলোচনা বা বিনিয়োগ নিয়ে অনানুষ্ঠানিক কথায় এ কথা প্রচলিত। 'it takes money to make money' ব্যবসা বা বিনিয়োগে ঝুঁকি নেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

My father says, 'it takes money to make money' when I ask about starting a business.

আমি যখন ব্যবসা শুরু করার কথা বলি, তখন আমার বাবা বলেন, '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**'।

People often repeat 'it takes money to make money' to explain why investment is important.

লোকে প্রায়ই '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**' বলেও ইনভেস্টমেন্টের গুরুত্ব বোঝায়।

He learned that 'it takes money to make money' after opening his own shop.

নিজের দোকান খোলার পর সে বুঝেছে, '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**'।

I was nervous to invest, but my friend reminded me that 'it takes money to make money'.

আমি ইনভেস্ট করতে নার্ভাস ছিলাম, কিন্তু আমার বন্ধুটি আমাকে মনে করিয়ে দিল '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**'।

If you want to grow your company, remember: 'it takes money to make money'.

তোমার কোম্পানি বাড়াতে চাইলে মনে রাখো: '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**'।

Sure, advertising costs a lot, but 'it takes money to make money'—that’s how you reach new customers.

হ্যাঁ, বিজ্ঞাপনে অনেক খরচ হয়, কিন্তু '**পয়সা খরচ না করলে পয়সা আসে না**'—এভাবেই নতুন কাস্টমার পাওয়া যায়।