"issue with" in Hindi

• से समस्या

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के साथ "issue with" होने का मतलब है उसके बारे में कोई समस्या, असहमति या चिंता होना। यह व्यावहारिक समस्याएँ या भावनात्मक आपत्तियाँ हो सकती हैं।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है। "have an issue with" का मतलब असहमति या परेशानी है, यह 'problem' कहने से हल्का या विनम्र है। यह टूटी चीज़ों के लिए नहीं, बल्कि लोगों, विचारों या नियमों के लिए प्रयोग होता है।

Examples

Do you have an issue with this plan?

क्या तुम्हें इस योजना से कोई **समस्या** है?

She has an issue with loud noises.

उसे तेज आवाज़ों से **समस्या** है।

I don't have any issue with waiting.

मुझे इंतजार करने से कोई **समस्या** नहीं है।

If you have an issue with me, just say it.

यदि तुम्हें मुझसे कोई **समस्या** है तो बस बता दो।

He's always had an issue with authority.

उसे हमेशा अधिकार से **समस्या** रही है।

I don't see why you'd have an issue with that.

मुझे समझ नहीं आता कि तुम्हें इससे कोई **समस्या** क्यों होगी।