"is that right" in Japanese

• そうですか？
• 本当ですか？

Definition

会話で相手の言ったことが正しいか、理解が合っているか確認したい時によく使う表現です。主に口語で使われます。

Usage Notes (Japanese)

「そうですか？」「本当ですか？」は親しい会話でよく使われ、驚きや軽い疑いも込められます。フォーマルな場面ではあまり使いません。

Examples

She said the meeting is at 3 pm. Is that right?

彼女は会議が3時だと言っていました。**そうですか？**

You finished all your homework, is that right?

全部宿題を終わらせたんだね、**そうですか？**

This is the last train tonight, is that right?

これが今夜の最終電車なんですね、**本当ですか？**

You moved here from Chicago, is that right?

あなたはシカゴから引っ越してきたんですよね、**そうですか？**

So you’ve never been to Paris before, is that right?

じゃあ、今までにパリに行ったことがないんですね、**本当ですか？**

She actually finished the project in two days, is that right?

彼女は本当に2日でプロジェクトを終わらせたんですか、**本当ですか？**