"is that right" in Chinese (Traditional)

• 是這樣嗎？
• 對嗎？

Definition

用於確認某事是否正確、真實或是否明白的常用表達，經常在陳述末尾，用來尋求對方的確認。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Is that right” 口語中常用來確認訊息的正確性。語氣可以表達驚訝、懷疑或只是單純確認。類似「真的嗎？」「是這樣嗎？」。正式書寫不常用。

Examples

She said the meeting is at 3 pm. Is that right?

她說會議在下午三點。**是這樣嗎？**

You finished all your homework, is that right?

你做完所有的作業了，**對嗎？**

This is the last train tonight, is that right?

這是今晚的最後一班火車，**是這樣嗎？**

You moved here from Chicago, is that right?

你是從芝加哥搬過來的，**對嗎？**

So you’ve never been to Paris before, is that right?

所以你以前從沒去過巴黎，**是這樣嗎？**

She actually finished the project in two days, is that right?

她真的兩天就完成了那個項目，**對嗎？**