"is that everything" in Indonesian

apakah itu sajasudah semuanya

Definition

Kamu menanyakan ini untuk memastikan apakah seseorang sudah selesai berbicara, memesan, atau memberi sesuatu; atau tidak ada lagi yang dibutuhkan.

Sering dipakai di toko, restoran, atau saat memeriksa daftar. Netral dan sopan, mirip 'Is that all?' yang lebih santai.

Is that everything or do you need something else?

**Sudah semuanya**, atau masih ada lagi yang kamu butuhkan?

When you finish your order, the cashier asks, 'Is that everything?'

Saat kamu selesai memesan, kasir bertanya: '**Sudah semuanya?**'

She nodded when I asked, 'Is that everything?'

Saat saya bertanya '**Sudah semuanya?**', dia mengangguk.

You’ve listed your groceries—is that everything?

Kamu sudah sebutkan semua belanjaan—**sudah semuanya**?

After I explained my problems, my friend asked, 'Is that everything, or is there more you want to talk about?'

Setelah saya bercerita tentang masalah, teman saya bertanya '**sudah semuanya**, atau masih ada yang ingin kamu ceritakan?'

Let's double-check—is that everything on our to-do list?

Mari kita cek ulang—di daftar tugas kita **sudah semuanya**?