"irredeemable" in Chinese (Simplified)

• 无法挽回的
• 无法补救的

Definition

无法修复、改善或挽救的事或人；无法变得更好，也不能被纠正、补救。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Irredeemable” 属于正式用语，常用于极端情形（如性格、错误、局势）。常见于“irredeemable villain”“irredeemable mistake”等。不要用于小错误。与“unforgivable”（不可原谅）不同，因为它指无法挽救而不是不能原谅。

Examples

His actions were considered irredeemable by everyone.

大家都认为他的行为是**无法挽回的**。

That mistake was irredeemable, and he lost his job.

那个错误是**无法补救的**，他因此丢了工作。

This damage is irredeemable.

这个损害是**无法挽回的**。

Some people saw him as an irredeemable villain, but others believed in second chances.

有些人认为他是个**无法挽回的**恶棍，但也有人相信他还有机会改正。

The damage to their relationship was irredeemable after so many lies.

在这么多谎言后，他们的关系受到了**无法挽回的**损害。

To her, the project's failures felt irredeemable, but her team didn't give up hope.

对她来说，项目的失败似乎**无法补救**，但团队并未放弃希望。