"irreconcilable" in Korean

• 화해할 수 없는
• 조정할 수 없는

Definition

서로 합의하거나 화해가 불가능한 상태를 의미합니다. 갈등이나 차이를 해결할 수 없을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적인 상황이나 'differences', 'conflicts'와 함께 자주 쓰입니다. 타협이 불가능할 때 강조합니다.

Examples

They had irreconcilable differences and decided to separate.

그들은 **화해할 수 없는** 차이로 인해 이별을 결정했다.

Some beliefs are simply irreconcilable.

어떤 신념은 단순히 **조정할 수 없는** 것이다.

Their goals seemed irreconcilable from the start.

그들의 목표는 처음부터 **화해할 수 없는** 것처럼 보였다.

The two sides have irreconcilable visions for the future, so compromise is impossible.

양측은 미래에 대해 **조정할 수 없는** 비전을 가지고 있으므로 타협이 불가능하다.

After years of arguing, it was clear their differences were irreconcilable.

수년간의 다툼 끝에 그들의 차이가 **화해할 수 없는** 것임이 분명해졌다.

What started as a small misunderstanding turned into an irreconcilable conflict.

작은 오해에서 시작해 결국 **조정할 수 없는** 갈등으로 번졌다.