"ironical" in Russian
Definition
Описывает выражение или заявление, в котором говорится одно, а подразумевается противоположное, часто для юмора или критики.
Usage Notes (Russian)
'Ironical' считается более формальным и редко используется; в повседневной речи употребляют 'ironic'. Часто сочетается с 'tone', 'comment', 'remark'. Не путайте с 'sarcastic', который более едкий.
Examples
His ironical remark made everyone laugh.
Его **ироническое** замечание заставило всех рассмеяться.
She spoke in an ironical tone.
Она говорила **ироническим** тоном.
The book has many ironical stories.
В книге много **иронических** историй.
It was ironical that the fire station caught fire.
Было **иронично**, что пожарная станция загорелась.
His apology sounded more ironical than sincere.
Его извинение звучало больше **иронично**, чем искренне.
You know, it's kind of ironical how he hates computers but works in IT.
Знаешь, **иронично**, что он ненавидит компьютеры, а работает в IT.