"irks" in Urdu

• کڑھانا
• بے زاری پیدا کرنا

Definition

کسی کو ہلکی سی الجھن یا بے زاری میں مبتلا کرنا، خاص طور پر جب یہ کیفیت کچھ عرصے تک جاری رہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا ادبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'it irks me' اور 'what irks' جیسے جملوں میں ہلکی، مسلسل بے زاری ظاہر کی جاتی ہے۔ 'غصہ دلانا' سے کم شدت والا لفظ ہے۔

Examples

Loud chewing irks me during meals.

کھانا کھاتے وقت اونچی آواز میں چبانا مجھے **کڑھاتا** ہے۔

It irks her when people are late.

جب لوگ دیر سے آتے ہیں تو اسے یہ بات **کڑھاتی** ہے۔

The slow internet really irks us all.

سست انٹرنیٹ واقعی ہم سب کو **کڑھاتا** ہے۔

What really irks me is when people don’t listen.

جو بات مجھے واقعی **کڑھاتی** ہے وہ ہے جب لوگ سنتے نہیں۔

It irks him to see trash in the park every day.

پارک میں ہر روز کچرا دیکھنا اسے **کڑھاتا** ہے۔

Sometimes, the little things are what irks you most.

کبھی کبھی، چھوٹی چھوٹی باتیں ہی سب سے زیادہ **کڑھاتی** ہیں۔