"irk" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang merasa terganggu atau kesal dengan cara yang terus-menerus atau halus.
Usage Notes (Indonesian)
Agak formal dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Lebih kuat dari 'bother' tapi masih lebih ringan dari 'enrage'. Sering digunakan untuk gangguan yang terasa terus-menerus.
Examples
Loud noises irk me when I'm trying to work.
Suara keras **mengganggu** saya saat saya mencoba bekerja.
It can irk people to wait in long lines.
Menunggu dalam antrean panjang bisa **membuat kesal** banyak orang.
His constant humming irks his coworkers.
Kebiasaannya bersenandung terus-menerus **mengganggu** rekan kerjanya.
What really irks me is when people interrupt all the time.
Yang benar-benar **membuat kesal** saya adalah ketika orang terus-menerus menyela.
Little mistakes like that can really irk some teachers.
Kesalahan kecil seperti itu bisa benar-benar **mengganggu** beberapa guru.
He's nice, but his tendency to brag kind of irks me.
Dia baik, tapi kecenderungannya untuk menyombong agak **membuat kesal** saya.