"invalidated" in Turkish
Definition
Bir şeyin artık resmî veya yasal olarak geçerli olmaması, yani hukuken veya resmen etkisiz hâle getirilmesi. Sıkça sözleşme, belge, pasaport vb. için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla yasal veya resmî işlemler için, özellikle 'sözleşme', 'pasaport', gibi belgelerde kullanılır; günlük plan iptalinde 'iptal' kullanılır.
Examples
The contract was invalidated because of missing signatures.
Eksik imzalar nedeniyle sözleşme **geçersiz kılındı**.
Her passport was invalidated after it expired.
Pasaportu süresi dolunca **geçersiz kılındı**.
The results were invalidated by a technical error.
Teknik bir hata nedeniyle sonuçlar **geçersiz kılındı**.
One small mistake and the whole application can be invalidated.
Küçük bir hata ve tüm başvuru **geçersiz kılınabilir**.
If the evidence is fake, it will be invalidated in court.
Kanıt sahteyse mahkemede **geçersiz kılınır**.
My parking permit was invalidated after I changed jobs.
İş değiştirdikten sonra park iznim **geçersiz kılındı**.