"intrusions" in Japanese
侵入侵害侵入行為
Definition
望まれない、または予期しない場所やプライバシーへの侵入や妨害、迷惑な干渉のこと。個人の空間や安全が守られない場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルまたはセミフォーマルな場面でよく使われます。'privacy intrusions'や 'security intrusions' などの表現に多いです。通常、望ましくない意味があります。
Examples
We do not allow intrusions into our office after hours.
営業時間外のオフィスへの**侵入**は許可されていません。
She complained about intrusions on her privacy.
彼女はプライバシーへの**侵害**について不満を述べた。
The company suffered several security intrusions last year.
その会社は昨年、複数のセキュリティ**侵入**の被害を受けた。
Sorry for any intrusions—I didn't mean to interrupt your meeting.
**侵入**してしまい、申し訳ありません—会議を邪魔するつもりはありませんでした。
Internet users face constant intrusions from ads and trackers online.
インターネット利用者は広告やトラッカーからの絶え間ない**侵入**に直面している。
His job involves monitoring for possible intrusions in the computer system.
彼の仕事はコンピューターシステムへの可能な**侵入**を監視することです。