"intrusions" in Spanish
Definition
Entradas, interrupciones o molestias no deseadas o inesperadas, especialmente en el espacio personal, la privacidad o un área protegida de alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente en contextos formales o semi-formales. Expresiones comunes: 'intrusiones de privacidad', 'intrusiones no deseadas'. Siempre tiene connotación negativa y puede referirse a interrupciones físicas, digitales o personales.
Examples
We do not allow intrusions into our office after hours.
No permitimos **intrusiones** en nuestra oficina fuera del horario.
She complained about intrusions on her privacy.
Ella se quejó de las **intrusiones** en su privacidad.
The company suffered several security intrusions last year.
La empresa sufrió varias **intrusiones** de seguridad el año pasado.
Sorry for any intrusions—I didn't mean to interrupt your meeting.
Perdón por las **intrusiones**; no quise interrumpir tu reunión.
Internet users face constant intrusions from ads and trackers online.
Los usuarios de internet enfrentan constantes **intrusiones** de anuncios y rastreadores en línea.
His job involves monitoring for possible intrusions in the computer system.
Su trabajo implica vigilar posibles **intrusiones** en el sistema informático.