"intrinsic" in Spanish
Definition
Ser una parte natural, esencial o propia de algo, no viene del exterior.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos formales, académicos o técnicos. Se asocia con palabras como 'valor', 'motivación', 'características'; por ejemplo, 'intrinsic value'. Su opuesto es 'extrinsic' (externo). No se usa para posición física, sino para naturaleza esencial.
Examples
Honesty is an intrinsic part of her character.
La honestidad es una parte **intrínseca** de su carácter.
Water has intrinsic properties like being colorless and tasteless.
El agua tiene propiedades **intrínsecas** como ser incolora e insípida.
The painting's intrinsic value cannot be measured in money.
El valor **intrínseco** de la pintura no se puede medir en dinero.
She finds intrinsic motivation in her work, not just from rewards.
Ella encuentra motivación **intrínseca** en su trabajo, no solo en las recompensas.
The risk is intrinsic to this kind of investment.
El riesgo es **intrínseco** a este tipo de inversión.
Some skills are intrinsic to good leadership and can't be taught easily.
Algunas habilidades son **intrínsecas** al buen liderazgo y no se pueden enseñar fácilmente.