"intrigue with" in Korean

~와 공모하다~와 음모를 꾸미다

Definition

다른 사람이나 집단과 비밀리에 (주로 부정하거나 해로운) 일을 꾸미다.

격식 있고 다소 오래된 표현. 주로 역사나 정치 속 음모를 묘사함. '흥미롭게 하다' 의미와 혼동하지 않도록 주의.

They tried to intrigue with rivals to steal the secrets.

그들은 비밀을 훔치기 위해 경쟁자들과 **공모하려고 했다**.

The king believed his brother would intrigue with the enemy.

왕은 자신의 동생이 적과 **공모할 것이라고 믿었다**.

She was accused of trying to intrigue with coworkers against the boss.

그녀는 상사에게 대항하기 위해 동료들과 **공모하려 했다는** 혐의를 받았다.

Did you hear they might be intriguing with the board to change the company's direction?

그들이 회사 방향을 바꾸려고 이사회와 **공모하고 있다는** 소문 들었어?

For years, the nobles would secretly intrigue with foreign powers.

수년간 귀족들은 외세와 몰래 **공모했다**.

I wouldn’t trust him—he’s always looking for someone to intrigue with.

나는 그를 믿지 않아—항상 누군가와 **공모하려고 해**.