"interrelated" in Spanish
Definition
Cuando dos o más cosas están conectadas entre sí y se influyen mutuamente. Si las cosas están interrelacionadas, un cambio en una probablemente afectará a las otras.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea en contextos formales y académicos, especialmente para describir sistemas, ideas o problemas. Común con 'factores', 'temas' o 'sistemas'. No suele usarse para objetos físicos salvo que se trate de relaciones o efectos entre ellos.
Examples
The two problems are interrelated.
Los dos problemas están **interrelacionados**.
Social and economic factors are often interrelated.
Los factores sociales y económicos suelen estar **interrelacionados**.
The changes in climate and agriculture are interrelated.
Los cambios en el clima y la agricultura están **interrelacionados**.
All these issues are so interrelated that it's hard to solve just one of them.
Todos estos problemas están tan **interrelacionados** que es difícil resolver solo uno.
Health, happiness, and productivity are deeply interrelated.
La salud, la felicidad y la productividad están profundamente **interrelacionadas**.
It's fascinating how history and culture are interrelated across different countries.
Es fascinante cómo la historia y la cultura están **interrelacionadas** en diferentes países.