"interpreters" in Korean

통역사

Definition

통역사는 대화, 회의, 행사 등에서 한 언어로 말한 내용을 다른 언어로 즉시 전달하는 사람입니다.

'Interpreter'는 말로만 번역하는 사람을 의미하며, 'translator'는 글을 번역하는 사람입니다. 통역사는 주로 회의, 법원, 병원 등에서 활동합니다. 컴퓨터 용어와 혼동하지 마세요. 두 명 이상일 때 복수형을 사용하세요.

At the UN, interpreters help world leaders communicate.

유엔에서는 **통역사**들이 세계 지도자들의 소통을 돕습니다.

Hospitals often employ interpreters to help patients.

병원에서는 환자들을 돕기 위해 **통역사**를 고용하는 경우가 많습니다.

Two interpreters were needed for the meeting.

회의에는 두 명의 **통역사**가 필요했습니다.

Sometimes, interpreters whisper translations during a conference.

가끔 **통역사**가 컨퍼런스 도중에 속삭이며 통역해주기도 합니다.

Without interpreters, negotiations between countries would be very difficult.

**통역사**가 없으면 나라 간 협상은 매우 어려울 것입니다.

The best interpreters don't just translate words — they interpret feelings, too.

최고의 **통역사**는 단순히 단어만 번역하지 않고 감정도 전달합니다.