"interpret for" in Spanish
Definition
Traducir palabras habladas de un idioma a otro para alguien, generalmente en tiempo real durante una conversación, reunión o evento.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal/neutro, común en contextos académicos, diplomáticos u oficiales. No es lo mismo que 'translate for', que se refiere a traducción escrita. La persona que lo hace es un 'interpreter'. Se suele usar con personas o grupos: 'interpret for the manager', 'interpret for the guests'.
Examples
Can you interpret for me during the meeting?
¿Puedes **interpretar para** mí durante la reunión?
She often interprets for foreign guests at events.
Ella suele **interpretar para** invitados extranjeros en eventos.
I will interpret for the doctor when he visits the clinic.
Voy a **interpretar para** el doctor cuando visite la clínica.
He asked me to interpret for his parents, who don't speak English.
Me pidió que **interpretara para** sus padres, que no hablan inglés.
It's not easy to interpret for two people at the same time.
No es fácil **interpretar para** dos personas al mismo tiempo.
During the conference, I had to interpret for several speakers from different countries.
Durante la conferencia, tuve que **interpretar para** varios oradores de diferentes países.