"interestingly" in Korean

흥미롭게도

Definition

놀랍거나 주목할 만한 사실이나 정보를 소개할 때 사용하는 표현입니다. 다음에 나오는 내용이 기대 밖이거나 생각할 거리를 제공한다는 점을 강조합니다.

주로 문장 앞부분, 공식적·글쓰기 상황에서 놀랍거나 주목할 점을 강조할 때 사용합니다. 일상 대화에서는 덜 쓰이며, '재미있게도' 등으로 대체할 수 있습니다.

Interestingly, the two sisters have never lived in the same city.

**흥미롭게도**, 두 자매는 한 번도 같은 도시에 살아본 적이 없습니다.

Interestingly, no one noticed when he left the room.

**흥미롭게도**, 그가 방을 나갈 때 아무도 눈치채지 못했다.

Interestingly, cats can drink seawater but humans can't.

**흥미롭게도**, 고양이는 바닷물을 마실 수 있지만, 인간은 마실 수 없습니다.

He didn't study much, but, interestingly, got the highest grade in class.

그는 공부를 많이 하지 않았지만, **흥미롭게도** 반에서 가장 높은 점수를 받았다.

Interestingly enough, they became friends after that big argument.

**흥미롭게도**, 큰 다툼이 있은 후 그들은 친구가 되었다.

The cake, interestingly, didn't have any sugar but still tasted great.

그 케이크는 **흥미롭게도** 설탕이 하나도 없지만 맛있었다.