"interestingly" in Portuguese (PT)
Definition
Esta palavra é usada para introduzir um facto, detalhe ou comentário surpreendente ou que desperta curiosidade. Indica que o que segue é inesperado ou provoca reflexão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado no início de uma frase, principalmente na escrita ou discurso formal, para realçar algo surpreendente. É comum em expressões como 'Interestingly enough'. Menos usado na fala do dia a dia; alternativas podem ser 'curiosamente', 'estranhamente'.
Examples
Interestingly, the two sisters have never lived in the same city.
**Curiosamente**, as duas irmãs nunca viveram na mesma cidade.
Interestingly, no one noticed when he left the room.
**Curiosamente**, ninguém reparou quando ele saiu da sala.
Interestingly, cats can drink seawater but humans can't.
**Curiosamente**, os gatos conseguem beber água do mar, mas os humanos não.
He didn't study much, but, interestingly, got the highest grade in class.
Ele não estudou muito, mas, **curiosamente**, teve a melhor nota da turma.
Interestingly enough, they became friends after that big argument.
**Curiosamente**, tornaram-se amigos depois daquela grande discussão.
The cake, interestingly, didn't have any sugar but still tasted great.
O bolo, **curiosamente**, não tinha açúcar mas sabia bem na mesma.