"insurrection" in Portuguese (PT)
Definition
Uma insurreição é um levantamento ou rebelião violenta contra um governo ou autoridade, normalmente realizada por um grupo que quer mudar o poder ou as regras existentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e frequentemente usada em contextos jurídicos, históricos ou noticiosos, referindo-se a ações organizadas e violentas contra o poder estabelecido. Expressões comuns: 'organizar uma insurreição', 'abafar uma insurreição', 'insurreição armada'. Não confundir com protesto ou manifestação.
Examples
The government feared an insurrection in the city.
O governo temia uma **insurreição** na cidade.
An insurrection broke out after the new law was passed.
Uma **insurreição** começou depois de aprovada a nova lei.
The army was sent to stop the insurrection.
O exército foi enviado para travar a **insurreição**.
They planned the insurrection in secret for months.
Planeavam a **insurreição** em segredo durante meses.
Rumors of insurrection spread rapidly through the capital.
Rumores de **insurreição** espalharam-se rapidamente pela capital.
Many historians debate what truly caused the insurrection.
Muitos historiadores debatem o que realmente causou a **insurreição**.