"insure against" in Chinese (Simplified)

• 为……投保
• 防范（风险）

Definition

为自己或财产购买保险，或采取措施，以防止可能的风险或损失，例如事故、盗窃或损坏。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常与“risk”、“loss”、“damage”或具体危险搭配，如“insure against fire”。较为正式，常见于金融或保险场合。不要和“ensure”、“assure”混淆。也可泛指采取任何保护性措施。

Examples

Many people insure against theft by buying home insurance.

许多人通过购买房屋保险来**为盗窃投保**。

You can insure against car accidents with auto insurance.

你可以通过汽车保险**为交通事故投保**。

Farmers often insure against crop failure.

农民常常会**为农作物减产投保**。

We bought travel insurance to insure against missed flights and lost luggage.

我们买了旅游保险以**防范**误机和行李丢失。

The company decided to insure against potential cyber attacks.

公司决定**为可能的网络攻击投保**。

It's wise to insure against unexpected medical expenses, just in case.

最好**为意外医疗费用投保**，以防万一。